Asterix - Mundart

Originaltitel: Astérix
 
Verlag: Ehapa Verlag / Delta Verlag (Bd. 1-50)
Ehapa Comic Collection (Egmont vgs Verlag) (Bd. 51-61)
Ehapa Comic Collection (Egmont Verlagsgesellschaften) (Bd. 62-67)
Egmont Comic Collection (Egmont Verlagsgesellschaften) (ab Bd. 68)
Erschienen: Oktober 1995 - Erscheint noch
 
Format: Album
Vierfarbig
 
Genre: Humor
Stil: Funny
 
Bemerkungen: Dialekt-Versionen der bekannten Asterix-Abenteuer. mehr
 
Siehe auch: Asterix (Ehapa/Delta)
Asterix - Werkedition (Ehapa Comic Collection)
Asterix - Das Kultbuch (Ehapa)
Asterix - Gesamtausgabe (Ehapa)
Asterix & Obelix gegen Cäsar - Das Buch zum Film (Ehapa)
Asterix plaudert aus der Schule (Ehapa)
Asterix und Latraviata - Das Skizzenbuch (Ehapa)
Uderzo - Der weite Weg zu Asterix (Ehapa)
Uderzo - Von seinen Freunden gezeichnet (Ehapa)
Asterix - Die ultimative Edition (Ehapa)
 
Band: 65 - Was e Gefuddel! (Hessische Mundart)
Hardcover
 
Seiten: 48
 
Erscheinungsdatum: November 2008
ISBN: 978-3-7704-3230-1
 
Originaltitel: La zizanie
 
Herkunftsland: Frankreich / Belgien
 
Zeichner: Albert Uderzo
Texter: René Goscinny
Übersetzung: Jürgen Leber
 
Bemerkungen: Hessische Mundart-Version des 15. Asterix-Albums »Streit um Asterix«.
 
 
Inhalt: Die Asterix-Mundartreihe erweitert sich um den nunmehr 8. Hessischen Band: aus »Streit um Asterix« wird »Was e Gefuddel!«
Um Zwietracht unter den Bewohnern zu säen schickt Cäsar »en klaane, dreggische Fuddeler« ins gallische Dorf und der bringt mit seinem »24er Bembelsche für den wischdischsde Schoppepetzer, den wo es gebbe tut« jede Menge »Dorschenanner ins Kaff«. Asterix wird sogar verdächtigt »es Stöffsche an die Babbsäck verscherbelt zu habbe«. Nicht nur »dem Majestix sei Madammsche, die ald Krawallschachtel« ist davon wenig begeistert, sondern auch »de Gräädehannes, de halbtote Bembelstemmer, de Muffekopp, de Maadekopp un de Bibberhannes«.

Dem Asterix sein Hessischlehrer Jürgen Leber geht wieder mal ab »wie e Zäppsche«...
 
 
 
Auch erschienen in: Asterix - Bd. 15 (Ehapa/Delta)
  Asterix - Werkedition - Bd. 15 (Ehapa Comic Collection)


Zu diesem Titel wurde 1 Angebot im Comic-Marktplatz gefunden.

ID = 96256

Neu-Preise

Ursprüngl. Coverpreis: 10.00 €  
Aktueller VK-Preis: 10.00 €  

Sammler-Preise

Zustand 0: 10.00 €  
Zustand 1: 6.50 €  
Zustand 2: 2.60 €  
Zustand 3: 1.30 €  
Zustand 4: 0.70 €