| Band: |
(1) - Asterix auf münchnerisch |
|
Hardcover |
| |
|
| Seiten: |
96 |
| |
|
| Erscheinungsdatum: |
September 2014 |
| ISBN: |
978-3-7704-3775-7 |
| |
|
| Herkunftsland: |
Frankreich / Belgien |
| Story-Titel: |
1.) Ozabfd is !
2.) Da Subbnkessl |
| Original-Titel: |
1.) Le combat des Chefs
2.) Astérix et le chaudron |
| |
|
| Zeichner: |
Albert Uderzo |
| Texter: |
René Goscinny |
| Übersetzung: |
Carl-Ludwig Reichert, Udo Wachtveitl |
| |
|
| Bemerkungen: |
1.) Münchner Mundart-Version des 4. Asterix-Albums »Der Kampf der Häuptlinge«.
2.) Münchner Mundart-Version des 13. Asterix-Albums »Asterix und der Kupferkessel«. |
| |
|
| |
|
| Inhalt: |
Pünktlich zur Wiesn 2014 erscheint dieser Sammelband zweier Asterix-Abenteuer in Münchner Mundart! Er enthält die Anfang des Jahrtausends erschienenen Abenteuer »Ozabfd is!« und »Da Subbnkessel«, ins Münchnerische übertragen von dem populären Übersetzer-Duo Carl-Ludwig Reichert und Udo Wachtveitl alias Tatort-Kommissar Franz Leitmayr. |
| |
|
| |
|