| Band: |
(3) - De Schlimpf af Bairisch (1): Da Roudschlumpf und 's Schlumpfkappal |
|
Hardcover |
| |
|
| Seiten: |
48 |
| |
|
| Erscheinungsdatum: |
November 2021 |
| ISBN: |
978-3-96792-736-8 |
| |
|
| Originaltitel: |
Schtroumpf vert et vert schtroumpf |
| |
|
| Herkunftsland: |
Frankreich / Belgien |
| Story-Titel: |
1.) Da Roudschlumpf und 's Schlumpfkappal
2.) (Kurzgeschichten) |
| |
|
| Zeichner: |
Peyo |
| Texter: |
Peyo, Yvan Delporte |
| Übersetzung: |
Max Murmel, Alexander List, Sabrina Stangl, Sascha Ehlert |
| |
|
| Bemerkungen: |
2.) 13 Kurzgeschichten (One-pager).
Erschien im Original in Frankreich 1973 bei Dupuis als 9. Album der Reihe.
Bayrische Mundart-Version des 9. Schlümpfe-Albums »Rotschlümpfchen und Schlumpfkäppchen«. |
| |
|
| |
|
| Inhalt: |
Midn im Boarischn Woid lem de Schlimpf. Normalaweis vodrongase recht guad, oba doch ren de Schlimpf ausn Norden a bissl andas ois de Schlimpf im Südn. Natürlich is do a Streitarei scha voagseng, und da Schlumpf Bab woas ned weida.
»De Schlimpf« schmatzen Bairisch! Für alle Bayern und solche, die es werden wollen, gibt es erstmals ein Abenteuer unserer Lieblingswichtel in der Sprache aus dem Land der Lederhosen und Bierkrüge zu lesen. Und wer weiß, wohin es die Schlümpfe als nächstes verschlägt? |
| |
|
| |
|